Vánoční trhy trochu jiné, ale krásné
Vánoční cesta do Zhořelce a Budyšína.
Drážďany, Norimberk, Řezno, většina z nás již některý z proslulých německých vánočních trhů navštívila. Letos ovšem studenti sexty, 2.A, 2.B a někteří studenti kvarty, kvinty a 1.B navštívili méně známá německá města Bautzen/ Budyšín a Görlitz/ Zhořelec.
Obě města leží poblíž německo-polské hranice, jež mezi německým Görlitz a polským Zgorzelcem protíná most přes řeku Nisu (Neiße). Díky nedalekému Polsku a zde žijící menšině Lužických Srbů vám zde často porozumí, i když hovoříte česky. K pocitu kulturní blízkosti přispějí zejména háčky a čárky, které lužická srbština z češtiny převzala.
Bautzen/ Budyšín je nazýván městem věží a hořčice. Nalezneme zde celkem 14 věží a různých bašt, hrad Ortenburg, sídlí zde kulturní a spolkové instituce Lužických Srbů. Vánoční trh, Wenzelsmarkt, je nejstarší vánoční trh v Německu. Nese jméno českého krále Václava IV, jenž Budyšínu udělil právo trh pořádat již v roce 1384. V porovnání se známějšími trhy v Drážďanech se jedná o trh menší a komornější. Díky tomu se však nemusíte proplétat davy návštěvníků a můžete v klidu prožívat adventní atmosféru.
Malebné a romantické město Görlitz/ Zhořelec nebylo během 2. světové války poškozeno. Díky tomu zde můžeme obdivovat asi 400 historických pamětihodností. Město vybízí k toulkám tajemnými zákoutími a cestě přes most do polského Zgorzelce. Proto zřejmě inspiroval i řadu filmových tvůrců. Na pozadí kulis,“Görliwoodu“ byly např. natočeny filmy Grandhotel Budapešť, Cesta kolem světa za 80 dní, Předčítač, Zlodějka knih či Tarantinovi oskaroví Hanební pancharti.
Slezské vánoční trhy ve Zhořelci se vyznačují krásným osvětlením, asi 80 stánků nabízí klasické zboží jako Glühwein (svařené víno) či zimní čepice a rukavice, zároveň zde seženete např. františky s vůní opia či levandule. A až dojíte trdelník, můžete si na náměstí zabruslit či zahrát ledový bowling-curling.
Studenti byli skvělí a výlet si plnými doušky, samozřejmě jen nealkoholického punče, užívali. Pilně se snažili konverzovat a rozšiřovat si německou slovní zásobu. Navíc, na rozdíl od pedagožek, do autobusu vždy dorazili včas.
Určitě se do měst Bautzen a Görlitz také vydejte!
Jana Krejčí Gabrielová